(keitai-l) Re: Entering text on japanese phones?

From: Renfield Kuroda <Renfield.Kuroda_at_msdw.com>
Date: 09/07/00
Message-ID: <39B77211.422706D1@msdw.com>
Chatting is HUGELY popular on phones. Some of the most common websites are
basically real-time "chat" bulletin boards.
And email/messaging is the most popular use for cellphones.

Entering Japanese text is no more or less difficult on a phone than it is on a
computer. In fact, most mobile phone users have never used a PC keyboard, and
therefore have no problems inputting on a 10-key pad.

r e n


Simen Svale Skogsrud wrote:

> Hi, Everyone!
>
> I am new to this list. I work in a game company called TriggerDuck
> Entertainment Engineering designing mobile games. I was just wondering
> whether any one of you know how viable chatting is on japanese phones. I
> remember hearing that it is so complicated to enter japanese character into
> a phone that it is seldom done - but on the other hand I hear that people
> compose mails and short messages using their phones, so it must be working
> to some extent.
>
> I am currently adapting one of our games for the japanese market and I need
> to know whether I need to design around the chatting aspect. Anyone?
>
> thanx a lot!
>
> simen

--
ascii: r e n f i e l d
octal: \162 \145 \156 \146 \151 \145 \154 \144
hex: \x72 \x65 \x6e \x66 \x69 \x65 \x6c  \x64
morgan stanley dean witter japan
e-business technologies | engineering and strategy



-- Binary/unsupported file stripped by Listar --
-- Type: application/x-pkcs7-signature
-- File: smime.p7s
-- Desc: S/MIME Cryptographic Signature
Received on Thu Sep 7 13:41:10 2000